[Elsnet-list] Translating and the Computer 30 - still time to book your place!

nadamides at aslib.com nadamides at aslib.com
Thu Nov 13 13:33:12 CET 2008


TRANSLATING AND THE COMPUTER 30 Conference 
27-28 November 2008, London
Supported by BCS Natural Language Translation Specialist Group, EAMT, IAMT, ITI,
IoL, LISA and TILP.  Sponsored by CNGL and LTC.
There is still time to book your place - we accept bookings up to 26 November!

Come and join us at the Holiday Inn Camden Lock to celebrate the 30th conference
with an exciting programme of papers and panels.  The programme, and other
details, can be found at www.aslib.com/conferences.   The papers being presented
at this year's conference are:
- Synchronizing translations in a Wiki with TikiWiki CMS/Groupware
- WeBiText: Building Large Heterogeneous Translation Memories from Parallel Web
Content
- Hybrid Architectures for Multi-Engine Machine Translation
- CLIR-Based Collaborative Construction of Multilingual Terminological
Dictionary for Cultural Resources
- The African Network for Localisation (ANLOC)
- Zen and the Art of Quality Assurance: Quality Assurance Automation in
Translation: Needs, Reality and Expectations
- Tools, Tools, Tools - The lack of interoperability, standards and shared
resources in an automated translation process
- Tools for Integration
- Wiki behind the Firewall - Micro Scale Online Collaboration in a Translation
Agency
- Managing Complex Translation Projects Through Virtual Spaces: A Case Study
- Statistical Glossing - Language Independent Analysis in Bible Translation
- Developing a 12 Week e-Learning Course on Software Localisation at Imperial
College London: Design and Insight From Delegate Feedback
- Beyond Terms: Multi-Word Units in MultiTerm Extract
- A Quality Control Framework for Gold Standard Reference Translations: The
Process and Toolkit Developed for GALE

There are panels looking at the past 30 years and at the future, as well as
ample opportunities to network with other colleagues in the field.
For more information, including how to book your place, please visit:
www.aslib.com/conferences.  If there are 3 of you coming from the same
organization, the third delegate can attend for 200GBP plus VAT.  If you or your
organization is a member of Aslib, BCS Natural Language Translation Specialist
Group, EAMT, IAMT, ITI, IoL and TILP, you are eligible for the member's fee.
Regards
Nicole


Nicole Adamides, ASLIB Training
The Holywell Centre, 1 Phipp Street, London, EC2A 4PS
Tel: 020 7613 3031	Fax: 020 7613 5080
www.aslib.com/training	Email: training at aslib.com

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: winmail.dat
Type: application/ms-tnef
Size: 13314 bytes
Desc: not available
Url : http://stratus.let.uu.nl/pipermail/elsnet-list/attachments/20081113/9fe785d5/winmail-0001.bin


More information about the Elsnet-list mailing list